Jan. 26th, 2011

ulybchivaya: (Default)
Пишу, чтобы отвлечься. Ну вы знаете. Не хочу мусолить главную тему этих дней.

Сразу после окончания каникул я свалилась с гриппом. Правильно формулируйте свои желания! я хотела продлить еще себе каникулы, вот пожалуйста, получите-распишитесь. только вот свалилась так, что сидеть-вставать не могла.
У меня начались занятия в Институте Сервантеса. Попала к замечательной Эльвире, к которой хотела попасть давно еще, так была наслышана о ней. Это очень зажигательная, обаятельная, стильная девушка, занятия с ней одно удовольствие. Вдвойне приятно, что иногда в ее речи проскальзывают такие знакомые нотки - оказывается, она из Хереса (это город совсем рядом с Кадисом). Сразу вспоминается моя поездка, и становится немного теплее и радостнее.
Я разгреблась со своими делами, у меня сейчас есть немного свободного времени, поэтому я приступаю к разбору и обработке фотографий из поездки. Хотелось заниматься ими не в спешке, а в спокойном состоянии. Это время пришло. )) И еще я сейчас готова встретиться с теми, кто хотел сделать это еще осенью - но тогда я не могла по некоторым причинам. (Дарья [livejournal.com profile] nido31 , я не забыла, мне очень перед Вами неудобно, вот готова исправиться )

Так вот, об испанском. Сейчас тема - культурные особенности стран. Разбирали этикет говорит и принимать комплименты в Испании. Так вот, оказалось, что говорить привычное нам "Спасибо" в ответ, например на "Какое у тебя красивое платье" в Испании не принято, считается дурным тоном, как и хвалить себя, или хвалиться своим благосостоянием или стоимостью вещей. Следует ответить что-то вроде "Спасибо, я его купила на рынке" ( там где продается недорогая одежда). Принцип - найти недостаток. Или, сказав спасибо, быстро перевести тему, чтобы нивелировать значимость комплимента.

Были и другие примеры - если хвалят новую дорогую машину, ни в коем случае нельзя сказать, сколько она стоила, а что-то вроде "Спасибо, но знаете сколько бензина она ест!"....

Мы удивились, так как наши психологи ругают наших женщин за подобные вещи, говорят, что комлименты надо принимать с достоинством. Оказалось, есть разница в этом подходе - испанцы, занижая комплимент, отдают себе отчет, что у них на самом деле красивое платье, хорошая машина, или дом. Просто не считают нужным этим хвалиться. А у нас, если женщина говорит "Да что вы, этому платью уже 10 лет" - означает, что она на самом деле не уверена в себе.
Вот такие вот открытия.
ulybchivaya: (Default)
Покажу вам фотографии с рождественского похода в лес. Тогда было не очень холодно, и я все-таки рискнула взять с собой свою камеру. Вот что получилось.


Photobucket
1. Помните, тогда еще была такая красота на улице?

Еще 23 зимних этюда )

ulybchivaya: (Default)
Originally posted by [livejournal.com profile] anna_m_a_y at Подарок!!!
194.97 КБ

Дорогие друзья!
Ко Дню св.Валентина один из вас может получить от сообщества [info]ru_postcrossing  подарок - книгу с отрывными открытками "ФарФор" волшебницы Таис Золотковской.
Условия безумно просты:
- публикуете у себя в журнале эту запись, нажав на "Хочу подарок!"
- оставляете в сообществе ru_postcrossing ссылку на перепост в комментариях. Вам будет присвоен счастливый номер
- 7 февраля мы узнаем имя счастливчика, который получит эту сказочную книгу!


Посмотреть эти волшебные книги можно здесь, а подружиться с Таис - здесь.

Profile

ulybchivaya: (Default)
ulybchivaya

August 2014

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 10:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios