ulybchivaya: (Default)
Мы продолжаем цикл научно-познавательных передач из жизни южного испанского города Кадис.
Надо как-то переключаться на что-то приятное, а воспоминания о прошлогодней поездке меня греют до сих пор. Тем более, что мне есть еще много чего показать оттуда, из окрестностей и из Мадрида.
4 дня в Кадисе проходила ярмарка андалузийских ремесел. На площади и прилегающих улочках самого древнего района города El Pólulo местные умельцы раскинули свои шатры. Играла средневековая музыка, все продавцы были облачены в костюмы соответствующего времени.. И если до момента появления этой ярмарки я мучалась проблемой выбора правильных подарков моей маме, свекрови, друзьям, то здесь многие мои проблемы были решены.
Помимо продажи, многие шатры предлагали мастер-классы.
Если вам будет интересно, в следующем посте покажу еще фотографий.
А пока что первая фотография - из самого любимого мною магазинчика. Я как зачарованная застывала около него, любуясь на все эти штучки, но так ничего и не купила, боялась, что не довезу. А теперь жалею.



Photobucket
+30 )

ulybchivaya: (Default)
Испания славится своими морепродуктами. Говорят, что их видов и подвидов столько, что не для всех есть соответствующий перевод в русском языке. По дороге домой из школы забегала на рынок - успевала ровно за полчаса до его закрытия, а так как большей частью в школу мне было лень таскать фотоаппарат, то фотографий с рынка немного, да и успевала я к шапочному разбору, а надо было еще успеть продукты купить. Так что любителям морепродуктов посвящается. Голодным, слабонервным, капризным и беременным женщинам под кат не ходить.



Photobucket


++++ )
ulybchivaya: (Default)
В Кадисе есть Ботанический сад. Он небольшой по площади, но очень уютный и любопытный. Для детей там есть и детские площадки, установлены фигуры динозавров (чтобы лучше изучать историю древнего мира, небольшой загон с водоплавающими птицами. Если из парка идти направо по набережным, то парк плавно перетекает в целую анфиладу сквериков, которая ведет почти до самого порта. 


Photobucket



+ 30 фото )
ulybchivaya: (Default)

Photobucket
1. Старый город опоясывает крепостная стена. Вид на церковь Iglesia Padre Jesus, образце готическо-ренессансного стиля 16го века.

+21" )
ulybchivaya: (Default)
Обещанный рассказ про Ронду. Будет в двух частях, дабы не утомлять вас большим количеством фотографий и текста.
Итак, Ронда.

Ронда - один из самых древних городов Испании, о чем свидетельствуют многочисленные археологические находки эпохи палеолита, времен финикийцев, Карфагена и греческих поселений. Во времена римлян он назывался Арунда и считался важным торговым центром провинции. В 8 в. Ронда была объявлена столицей независимого мавританского эмирата, который существовал до 1485 г. Старая часть современной Ронды, оставалась одним из последних оплотов мавров на территории Андалусии: каждый раз непреодолимой преградой на пути христиан вставало ущелье Тахо. Ронда покорилась только в 1485 году.

 

Город объявлен национальным памятником Испании и построен по обеим сторонам глубокого ущелья Тахо (более 100 м, на дне ущелья протекает река Гуадалевин), которое делит его на две части: старый город 13 века и новый город 18 века. Обе части соединены так называемым "Новым мостом", построенном в 18 веке.

В Ронду я отправилась в конце первых моих выходных, после двухдневного пребывания в Севилье. Честно говоря, я даже хотела отложить поездку, так как на первой неделе обживания в Кадисе, в школе, после насыщенной впечатлениями поездки в Севилью мне казалось, что больше воспринимать прекрасное я не способна. Но все-таки поехала. Ехала на автобусе, поездка из Кадиса в одну сторону занимает 3,5 часа. Я думала поспать немного, но когда за окном стали появляться потрясающие виды - сочетание долин и гор, я не смогла сдержать восхищения.  Путь в Ронду лежит через заповедные места. Вот вам несколько фотографий из окна автобуса. 




Photobucket
1.
+21 фотография и подробности )
Продолжение следует....

Ронда

Apr. 13th, 2011 02:12 am
ulybchivaya: (Default)
Добралась до фотографий из Ронды. Не удержусь, покажу вам одну. Большой пост будет позже, только начала их разгребать.

ulybchivaya: (Default)
Это одна из самых моих любимых фотографий из Севильи. Я смотрю на нее, и мне представляется, что мы с Игорем тоже, когда будем старичками, будем по-прежнему держаться за руки и гулять по улицам какого-нибудь прекрасного города.


Photobucket
1.
+14 )
ulybchivaya: (Default)
Пока жж работает, запощу вам еще.
Севильские кареты, запряженные лошадьми, придают ей невероятный шарм. Не столько хочется на них прокатиться (поездка около 30 евро если я не ошибаюсь), сколько хочется на них смотреть и фотографировать. Лошадей ужасно жалко, учитывая жару в Севилье, они стоят на солнцепеке в ожидании седоков. Но они очень красивые, и очень гармонично смотрятся во всем севильском великолепии. И я как юный натуралист, обожающий животных, не могла остаться к ним равнодушной



Photobucket
1.

+11 )
ulybchivaya: (Default)
Разбирание и обработка фотографий из Севильи мне придавали силы, для того, чтобы пережить эту долгую, серую, холодную зиму, которая к сожалению, все никак не закончится.
Солнечные фотографии, яркие краски как бы возвращали меня туда, я попадала хотя бы виртуально в паралелльную реальность. Этакий вариант цвето- и солнцетерапии.Я все жду, когда же в Москве начнется настоящая весна. Есть у меня идея взять фотоаппарат и снять те немногие "настоящие" места в Москве так, как мы снимаем в путешествиях.


Photobucket
1.

Погреться. +15 )
ulybchivaya: (Default)

Photobucket
Площадь Испании, красивейшее место в Севилье. К сожалению, когда я там была, половина площади была перекрыта, велись ремонтные работы, так что лицезреть ее во всей красе я не могла. А в теории - в центре площади фонтан, вокруг которого канал с водой и лодочками, проплывающими под фигурными мостиками. Сейчас ремонт уже закончен.
Павильоны в форме подковы была построена в предверии Испано-американсокй выставки в 1929 году. Перед каждым павильоном - скамеечка с названием провинции, выложенная мозаикой. Всего скамеек 58 - по числу провинций.
Забавно - когда я разговаривала с девушкой в Центре туристической информации по приезду, я спросила ее - в каком месте мне нужно быть предельно внимательной к своим вещам. Она сказала, что самое красивое и в то же время самое опасное место - это Площадь Испании. Но когда я там была, никаких подозрительных личностей я не заметила.

Еще немного +13 )

ulybchivaya: (Default)
Photobucket



Пласа-де-Торос-де-ла-Маэстранса (Plaza de Toro de la Maestranza), одна из самых крупнейших в Испании, строили 150 лет, с 1761— 1881 гг.,  все время присоединяя новые части. Свой нынешний облик она приобрела в 1881 году. На трибунах может разместиться почти 14 тысяч зрителей. Сюда привозят быков со всей Андалусии.


+ 23. Некоторые подробности о корриде, без жестокостей и кровавых сцен )
ulybchivaya: (Default)
Историческая справка: Севильский кафедральный собор был построен  в 1401-1519 годах на месте бывшей мечети,  оставшейся после Реконкисты.  В мрачной тени собора хранится немало реликвий и сокровищ, в том числе картины Мурильо, Веласкеса, Гойи. Говорят, что крест собора сделан из первого золота, привезённого Колумбом, а в соборе, как утверждают, захоронены останки мореплавателя. По этому вопросу до сих пор, насколько я знаю, нет единого мнения, так как кафедральный собор Санто-Доминго (Доминикана) тоже претендует на то, что под его сводами захоронены останки Колумба, а в Севилье - его сына Диего.
Рядом с собором возвышается Хиральда, четырехугольная башня, символ Севильи - она на всех открытках, магнитах, как Эйфелева башня Парижа. Только Хиральда гораздо старше - построена  в конце 12 века. как минарет мечети, когда в Андалусии развивалось мавританское искусство. Высота башни составляет около 114 м. Стала при христианах колокольней Севильского собора.

В первый же день, после посещения туристического офиса, бросив вещи в отели, я пошла на экскурсию в Хиральду - это была суббота, а на башню можно подняться только до 16.00, в воскресенье она закрыта. Входной билет стоил 8 евро - за эти деньги можно было пройтись по всем залам собора и подняться на башню по отвесным, закрученным ..нет, не лестницам, поверхностям. Поднимались 32 этажа, по пути можно остановиться отдохнуть на площадках, и пофотографировать. А сверху открывается потрясающий вид на город.

Photobucket
1. Вход


+23 фотографии и вид на Севилью с высоты птичьего полета. )

ulybchivaya: (Default)


Друзья, поделитесь, будете ли вы отмечать грядущий день Всех влюбленных? Что будете дарить своим половинкам? 
Как планируете отмечать - дома или где-то в кафе?
ulybchivaya: (Default)
В Кадисе каждый день что-то происходило. Мероприятия были на любой вкус. По вторникам были представления, которые назывались Flamenco en los balcones - Фламенко на балконах. Я уже писала о нем. Так вот, местом действия выбиралась какая-нибудь площадь в городе, выбирался балкон, устанавливалась аппаратура и в 10 часов начинался концерт. К сожалению, выступали только певцы, без танцоров.

Покажу вам фотографии с 1го такого концерта. За полчаса на этой маленькой площади стали собираться люди. Несмотря на то, что площадь маленькая, а желающих было много, не было никакой давки и толкотни. Все как-то аккуратно и вежливо находили себе место, но все желающие попасть не смогли конечно, слушали на прилегающих улочках.

Испанцы потрясающе реагируют. Они включаются моментально, проживают с певицей всю песню, реагируют на все повороты в ней, ахают, сочувствую, подбадривают, соглашаются, отбивают ритм, а уж как они аплодируют!

Я записала на телефон кусочек песни, если интересно можете послушать, только аккуратно, сделайте звук потише - запись сама по себе громкая.




Photobucket
1. У кого-то были места в персональных ложах. ) Вот повезло ))

Заглянуть на концерт (+17 фотографий) )
P.S. Поскольку меня отправили на больничный, постараюсь вам еще что-нибудь показать в ближайшее время.


Кадис

Feb. 3rd, 2011 12:46 am
ulybchivaya: (Default)
Покажу вам немного Кадиса, каким я его увидела на следующий день после прилета.

P.S. Все-таки есть некоторые плюсы в болезни - есть время разгребать фотографии. ))


Photobucket




1. Plaza de San Antonio

+6 )
ulybchivaya: (Default)
Друзья-испановеды, подскажите, пожалуйста, какая погода в январе стоит в Гранаде-Севилье-Кордобе-Ронде-Тарифе-Кадисе?
У меня друзья едут с 6 по 22, спрашивают, куда стоит заехать. А я не уверена, не сдует, ли например их холодным ветром в моем любимом Кадисе или в Тарифе, так как была там только летом.
ulybchivaya: (Default)

Поскольку в понедельник меня подкосила сильнейшая вирусная инфекция, я уже несколько дней сижу дома, и наконец нашла время на фотографии из поездки.
Как и обещала, начала разбор фотографий с морской поездки в Тарифу (ведь маленькая Ронни ждет )). Вчера я их обработала, отправила Ронни, а сегодня могу показать вам.

Маленькая историческая справка - этот подвид называется "Гринда" (у нас более известен под названием "кит-пилот", по-английски pilot whale, название на испанском calderón común). Род гринда входит в семейство дельфиновые. Семейство дельфиновые входит в состав отряда китообразные. Подотряд называется «зубатые киты».

Киты-пилоты, или гринды, есть повсюду: и в северных, и в южных морях. Само название «гринда» – из фарерского языка, а это северо германский язык, родом из Дании, с Фарерских островов. Охотились за этими животными там издавна и с большим успехом. Гринду называют еще blackfish, потому что обычный ее цвет – угольно-черный. Спят гринды днем, чтобы охотиться ночью. (То есть мне повезло ))
Подробнее )

Ну а теперь собственно, сами фотографии


Photobucket

Покачаться на волнах )
ulybchivaya: (Default)
Сегодня мой последний вечер в Кадисе. Вечер получился сумбурным.
Вкратце содержание предыдущих серий - позавчера я решила прогулять занятия по разговорной речи и рвануть в Пуэрто Санто Марию, посетить бодегу. Была туда экскурсия от школы, но я ее пропустила, потому что в тот день у меня была запланировала Севилья. Решила самостоятельно наверстать упущенное, сочтя что грешно - быть совсем рядом с треугольником городов, где производят херес, и не побывать в бодеге. По приезду в бодегу выяснилось, что закрываются они в 13.30, ( а я приехала в 13.00) что меня пустить они не могут, что надо резервировать заранее. Зарезервировала, и сегодня наконец с утра пораньше, пропустив весь день занятий, туда приехала. Экскурсия по бодеге оказалось чудесной, но потом я зачем-то решила поехать в торговый центр за чемоданом для ручного багажа (да-да, все мои покупки по весу в чемодан не входят). Ехать туда нужно было на автобусе. 20 мин. План был такой - забежать быстро купить сумку, и быстро обратно, чтобы успеть на обратный корабль. Сумку-то я купила быстро, так же быстро села на автобус - и вот тут началось самое интересное. Никогда не пользуйтесь общественным транспортом в Санта-Марии. Городок малюсенький, но расстояние в 5 км я ехала час с лишним - потому что автобусы там ходят со скоростю 10 км в час, потому что едет он не по прямой, а петляя так, что вы так  и придумать не сможете, потому что на остановке водитель болтает по 20 мин со встреченными знакомыми.  В итоге опоздала на лодку, еле успела на автобус, который ехал еще час с лишним. А так как это был последний мой день, я хотела успеть купить всем подарки и гостинцы, искупаться в океане, собрать вещи и пораньше лечь спать. В итоге я как угорелая носилась по магазинам, и так и не нашла родителям достойных подарков. Туристическую лабуду покупать им не хотелось. Надеюсь, в Мадриде будет возможность. Всем подарки купила, а им нет.

Кстати, сегодня в Испании был, если верить новостям, самый жаркий день за все лето. В Пуэрто де Санта Мария днем было 44 градуса - и это город у моря. В некоторых регионах объявлена alerta naranja - оранжевый уровень, самый высокий.

Когда пришла домой, немки мои уже ушли отмечать последний вечер, ничего мне не сказав. Если честно, я на них немного обижена. Так что подарки им дарить не хочется. Когда им нужен был инет и комп - всегда пожалуйста, а написать смс - нас нет. Ну да ладно, мне с ними не детей крестить. Хотя вот больше чем уверена - сейчас придут домой - и как ни в чем не бывало - дать в инете посидеть. Так что я сижу дома, слушаю телевизор и собираю вещи. Идти куда-то одной уже нет сил. И если честно.
Завтра хочу встать пораньше, часов в 6, и до занятий успеть попрощаться с океаном - дойти до пляжа, искупаться, а потом в школу. Почти сразу после школы - на поезд до Хереса, а оттуда в аэропорт. Самолет у меня только в полдевятого вечера, но в расписании перерыв на сиесту, и мне придется выезжать аж в 4 из Кадиса. Немного побаиваюсь, как я среди ночи буду добираться с чемоданом, сумкой и фотиком до отеля, и самое главное - сколько все это будет весить )))

Если честно, я очень устала от суеты и беготни. Так что наверное, в Толедо я не поеду. Проведу последние 2 дня в спокойствии, погуляю по Мадриду, может удастся поспать. Здесь я ни разу не вставала позже 7.30, так как занятия начинаются в 9, а по выходным хочется пораньше выбраться, чтобы побольше посмотреть. Я очень соскучилась по своим близким - по своей семье, по Игорю, по своим друзьям, которые без меня играют концерты и отмечают дни рождения, соскучилась по людям, с которыми я на одной волне, с которыми у меня полное взаимопонимание.

На этой неделе мой испанский наконец-то отложился. Я начала говорить почти совсем свободно, слова, грамматика - все уложилось, и я готова писать тест в Сервантесе. Судя по тому, что проходят на уровне Б2.1 там, у меня есть шансы как минимум прыгнуть на Б2.2 (а может и на Б2.3, если повезет). Потому что в Серванте на Б2.1 оказывается даже не проходят Субхунтиво Имперфекто - который здесь была самая легкая тема из всех предложенных.
ulybchivaya: (Default)
Сегодня была в Тарифе. Это место невероятной силы. Сам городок очень маленький, старый город можно обойти за час. Но место где встречаются Атлантический океан и Средиземное море - это что-то незабываемая. Я стояла открыв рот от изумления, и не могла насмотреться. Налево - Средиземное море, направо - океан, и перешеек между ними всего в 10 метров. Напротив Африка.

Я искупалась в Средиземном море, и уже через 10 минут болтала ножками в Атлантическом океане.

Но самое главное - даже не это. Я видела китов! Настоящих! И дельфинов.
Совсем рядом с нашим корабликом. 6 китов одновременно!  Когда мы подплыли к ним совсем близко, весь корабль не смог сдержать вздох изумления.  Увидеть этих животных в дикой природе - я не знаю как передать словами эти чувства. Я могу сколько угодно раз писать что это было незабываемо, невероятно, но слова не могут передать - каково это увидеть кита в двух-или-двадцати метрах от лодки.

Я получаю столько эмоций от моих выездов, от открытий новых мест, что не могу понять моих соседок по квартире, у которых только 2 области интересов - пляж и бар. Когда на днях я им рассказывала про Тарифу полчаса, расписывая какое это интересное место и что там можно интересного посомтреть, и предлагала поехать со мной, девочки мне ответили - "Как здорово, как интересно! Покажешь нам потом фотографии, а мы пойдем на пляж".

И да, я наконец-то сгорела! На 3й неделе моего пребывания в Испании я забыла нанести крем - как итог - все, что не было прикрыто одеждой, алого цвета.
Это был сказочный день. Сказочное место. Тарифа для меня была местом силы, потому что от избытка эмоций и впечатлений мне хотелось летать. Я очень устала, и очень хочу спать. Так что извините за несвязный текст, просто нет сил.

Profile

ulybchivaya: (Default)
ulybchivaya

August 2014

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 08:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios