ulybchivaya: (Default)
[personal profile] ulybchivaya
Сегодня стартовал второй триместр испанского в Институте Сервантеса. На занятие я шла, как на праздник. Так не хватало испанского!

Это был день открытий.

 Правда, 2 человека оказались в другой группе, будем пытаться их перевести.

Первое - все познается в сравнении - Нашу группу напополам слили с параллельной. Половина - моя бывшая группа, половина - параллельная. Я раньше грешила на предыдущего педагога - мол-де она ленится нас учить, сегодня воочию убедилась - мы сильная группа, и достаточно легко и свободно общаемся на пройденные темы. Так что беру свои слова обратно.

Второе - наш новый педагог- Мария Хосе - коренная испанка, говорящая на чистейшем кастильском испанском - родом из Овьедо, провинции Астурия. (Именно в Овьедо возил герой Бардема американских туристок из "Вики Кристина Барселона".) :) Очень милая женщина. Ни слова не говорит по-русски. :)

Третья - самое приятное - я не ожидала, что за время предыдущего курса наша группа настолько сплотиться. Мы встречались всего 2 раза в неделю, но я так была всех рада видеть, и так все переживает за девушек, оказавшихся не с нами.

Четвертое - узнала свою оценку за предыдущий курс - оказывается, я его окончила на "отлично". :)

Вот такие новости. А как у вас прошли выходные?

вакуумные матрасы ортопедические
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

ulybchivaya: (Default)
ulybchivaya

August 2014

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 29th, 2025 01:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios